Картина написана о состоянии мягкой созерцательности. Зрителю предлагается не рассматривать, а чувствовать: угадывать настроение, дополнять образ своими ассоциациями. Пасифея — одна из харит, воплощающая цветение и радость, а также супруга Гипноса, бога сна. Это имя идеально подходит для картины. Девушка кажется одновременно бодрствующей и спящей, будто застыла на границе двух миров.